 |
| Hiiu Valla raamatukoguhoidja Pilleriin Altermann |
 |
| Külalised |
 |
| Igor Kotjuh |
 |
| Carolina Pihelgas |
 |
| Triin Soomets |
 |
| Kaur Riismaa |
 |
| Tänusõnad |
Carolina
Pihelgas (s. 1986) on Eesti luuletaja ja tõlkija. Ta tegutseb tõlkeluuleajakirja
Ninniku toimetajana ja töötab noorte loomingut avaldava ajakirja
„Värske Rõhk“ peatoimetajana. Carolina on avaldanud neli luuleteost:
„Sõrmemuster“ (2006), „Metsas algavad hääled“ (2010),
„Õnnekangastus“ (2011) ja „Kiri kodust“ (2014). Lisaks tegutseb Carolina tõlkijana. Eesti keelde on jõudnud Pablo Neruda „Kapteni laulud“
(2010), Miranda July „Siin oledki sa kõige rohkem oma“ (2012),
Tor Ulven’i „Sinagi kuulud kiviaega“ (2012), Konstantinos
Kavafis „Kogutud luuletused“ (2014) ja Nikola Madzirov’i
„Valgus ja tolm“ (2016). Oma panuse on andnud Pihelgas koos Hasso
Krulliga erinevate Osho teoste tõlkimisse. Carolina luulet ja
tõlketöid on saanud erinevaid tunnustusi, 2012. aastal omistati
talle Gustav Suitsu nimeline stipendium.
Igor
Kotjuh (s. 1978) on luuletaja, ajakirjanik, esseist ja tõlkija. Ta on õppinud
eesti keelt võõrkeelena, eesti kirjandust, kõrvalerialana suulist
ning kirjalikku tõlget. Ta on kirjastuse Kite ja eestivene
kirjandusportaali Tuulelohe asutaja ja toimetaja. Ta
kirjutab nii eesti kui ka vene keeles. Eesti keeles on ilmunud
luulekogud „Teises keeles“ (2007), „Usaldusliin“ (2010) ja
„Kuidas kujutada päeva?“ (2015). Ta on saanud erinevaid
luulepreemiaid ning 2015. aastal anti talle Valgetähe V klassi
teenetemärk.
Kaur
Riismaa (s. 1986) on eesti luuletaja, dramaturg ning näitleja. Ta on avaldanud seitse
luulekogumikku: „Me hommikud, me päevad, õhtud, ööd“ (2011),
„Rebase matmine“ (2012), „Majus ja majutult. Naeru ja yksilduse
raamat“ (2013), „Metamorfoosid“ (2013), „Teekond päeva
lõppu“ (2014), „Merimetsa“ (2014) ja „Soekülm“ (2016).
Lisaks luulele on Riismaa sulest ilmunud kaks proosateost: „Pühamägi“
(2015) ja „Pimede mehe aiad“ (2015). Tema luulet on tunnustanud
kriitikud ning teosega „Pimeda mehe aiad“ võitis Riismaa
Tänapäeva kirjastuse romaanivõistluse.
Triin
Soomets (s. 1969) on luuletaja, kelle esimene luulekogu ilmus 1990. aastal
(„Sinine linn“). Ta on pälvinud Juhan Liivi luuleauhinna ning on
olnud Kultuurkapitali Kirjanduse sihtkapitali aastaauhinna laureaat
ning 2014. aastal Riigi kultuuripreemia nominent. Soometsa sulest on
ilmunud veel luulekogud „Janu masinas“ (1994), „Randmes
unejanu“ (1994), „Pidurdusjälg“ (1999), „Soon: luuletusi
1989-1999“ (2000), „Toormaterjal“ (2004), „Leping nr. 2“
(2004), „Väljas“ (2006), „Varjatud ained“ (2009), „Asjade
omadused“ (2013), „Hulgakesed“ (2015) ja „Valitud omadused:
valitud luulet 1990-2015“ (2016). Lisaks on Soomets kirjutanud
jutukesi ja luulet, laulusõnu lastele: „Miks sul pole saba?“
(2012), „Unerong“ (2013) ja „Hea ja kurja jutud“ (2015).
2017. aastal ilmus Soometsa jutukogu „Targa ja rumala jutud“.
